St. Gallen

Der Kanton St. Gallen sagt:

"Menschen mit Behinderungen sollen mehr auswählen dürfen."  

Deshalb organisiert der Kanton St. Gallen neue Angebote:

• Wohn·plätze für ältere Menschen mit Behinderungen.
• Arbeits·plätze für ältere Menschen mit Behinderungen.
• Wohn·plätze für selbst·ständige Menschen mit Behinderungen.

Manche Familien haben einen Angehörigen mit einer Behinderung.

Die Familien brauchen Hilfe bei der Betreuung.

Der Kanton St. Gallen will diesen Familien helfen.

Deshalb organisiert der Kanton St. Gallen:

• Hilfe von der Kranken·schwester zu Hause. 
• Tages·plätze und Nacht·plätze für kurze Zeit. 
• Fahr·dienste. 
• Beratungs·stellen.

• Wohnen im Heim

Manche Menschen mit Behinderungen wohnen in einem Heim.

Der Kanton St. Gallen gibt diesen Menschen Geld
für die Miete im Heim.

Oder der Kanton gibt das Geld direkt dem Heim.

Manchmal hat der Kanton aber nicht genug Geld gegeben.

Das war schwierig für die Heime und die Bewohner in den Heimen.

Deshalb gibt der Kanton St. Gallen jetzt mehr Geld
für die Miete im Heim.  

• Wohnen in der eigenen Wohnung

Manche Menschen mit Behinderungen wohnen in einer eigenen Wohnung.

Diesen Menschen gibt der Kanton St. Gallen Geld
für die Betreuung und Hilfe zu Hause.

Aber manchmal gibt der Kanton nicht genug Geld.

Dann wird es schwierig mit der Betreuung zu Hause.

Deshalb gibt der Kanton St. Gallen jetzt mehr Geld
für die Betreuung und Hilfe zu Hause.